Подтверждение диплома в Израиле. Как проходит, полезные ссылки.

Обновлено 16 августа 2024 года

 Для начала успешной карьеры по многим специальностям в Израиле репатрианту необходимо подтверждение диплома о высшем образовании или академической степени. В этой статье мы расскажем вам про этот увлекательный процесс.

Зачем нужно подтверждение диплома о высшем образовании в Израиле?

  • Для продолжения академического образования в Израиле.
  • Чтобы получить возможность принимать участие в конкурсах на различные должности в госсекторе. И плюс ко всему, наличие диплома может повлиять на размер вашей будущей зарплаты на государственной должности в Израиле.
  • Если у вас лицензируемая профессия (юрист, медик, воспитатель, учитель, электрик, гид и т.д) и вы хотите работать в Израиле по своей специальности.
    Список лицензируемых профессий смотрим тут
  • Для поиска работы через Бюро трудоустройства, если репатриант не хочет получать к рассмотрению вакансии с низкоквалифицированной работой.
  • Для службы в армии Израиля по некоторым специальностям.
  • Чтобы получить помощь от Министерства алии и интеграции в качестве ученых-репатриантов.

Процесс подтверждения диплома в Израиле.

 Шаг первый: получить штамп "соответствует оригиналу".

Диплом в Израиле подтверждается в онлайн-формате на официальном государственном сайте - students.education.gov.il 

Там же размещены все требования по документам на каждую подтверждаемую степень.

 

В Израиле все документы, пересылаемые онлайн, должны иметь штамп "соответствует оригиналу" (аналог штампу “копия верна”), поэтому сначала необходимо проставить этот штамп на свои документы (на каждую страницу!).

Чтобы получить данный штамп на копии документов для подтверждения диплома, новому репатрианту необходимо обратиться к своему консультанту по абсорбции в Миналии и заверить у него копии диплома и всех вкладышей к нему.


Для этого с собой на прием надо взять:

  • Теудат зеут и теудат оле.

  • Оригинал диплома и всех вкладышей к нему + их копии, на которых консультант поставит штамп "соответствует оригиналу" ("неэман ла-макор"). Или оригиналы всех имеющихся дипломов и всех вкладышей к ним при наличии.

  • Если диплом был получен на другую фамилию - документы, подтверждающие смену фамилии (свидетельство о браке, о перемене имени, о разводе).

Эта услуга для новых репатриантов у консультанта по абсорбции бесплатная.

 

Во всех остальных случаях копии диплома заверяются через израильского адвоката. Адвокат также на копиях поставит штамп "соответствует оригиналу". Список документов на прием к адвокату индентичен.

Эта услуга - платная (даже для новых репатриантов).

Дипломы на арабском, английском, русском и украинских языках не требуют перевода. Дипломы на всех остальных языках должны иметь нотариальный перевод у израильского адвоката.

Подтверждается диплом как любого иностранного ВУЗа, так и полученный в их израильском филиале.

Шаг второй: отправить документы онлайн через сайт.

 1Предварительно нужно отсканировать все документы, (Теудат зеут, Теудат оле, заверенные копии диплома и вкладышей к нему), каждый из документов в свой отдельный файл, в одном из форматов: PNG, JPG, PDF, DOC, DOCX.

2Зарегистрироваться на сайте Министерства образования в разделе «Подтверждение академической степени, полученной за границей» - раздел доступен на русском языке, но регистрация будет на иврите.

3После регистрации вам будет доступна опция “подтвердить степень”.

Заявка на подтверждение диплома в Израиле заполняется на иврите, к ней необходимо приложить сразу все скан-копии необходимых документов, в т.ч. заверенные сотрудником миналии или адвокатом копии диплома и вкладышей к нему.
Полный список документов также размещен на странице подтверждения академических степеней, проверяем наличие всех документов тут

4Если у репатрианта несколько академических степеней, то они все подтверждаются последовательно.

После проверки и подтверждения диплома, заявителю присвоят академическую степень в соответствии с правилами, правила читаем тут

Обладателям третьей академической степени приходится долго ждать ее подтверждения, поэтому им рекомендуется подать документы одновременно с подтверждением второй академической степени.

Список адресов и телефонов, актуальных для ученых - репатриантов смотрим тут.

Справка

Техническая поддержка сайта (решение проблем с онлайн-системой): *6552 или 073-3983960, Часы работы: С воскресенья по четверг с 7:30 до 17:00.

Отдел подтверждения степеней: 073-3934455, Часы работы: Воскресенье, вторник, четверг с 8:30 до 13:00.

Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.

Шаг третий: получить подтверждение диплома.

В среднем, подтверждение диплома о высшем образовании в Израиле занимает от 45 дней и более.
Сейчас на сайте размещено уведомление о том, что из-за высокой загруженности время подтверждения может быть больше.

По данным на 17 января, Мила Гилутин, представитель минздрава утверждает, что процесс проверки дипломов новых репатриантов-врачей значительно ускорен, во многих случаях эта процедура длится всего несколько минут.

Если у вас лицензируемая профессия, то для работы по специальности, после прохождения процедуры подтверждения диплома об образовании, необходимо будет получить лицензию в государственных органах.
Требования по лицензированию варьируются от профессии к профессии, подробную информацию по каждый из них вы найдете тут https://www.gov.il/he/Departments/faq/regulated_professions

Если ваша профессия не требует лицензии, то после подтверждения диплома вы можете приступить к работе по специальности.

Что изменится в скором времени для всех репатриантов?

1 С 1 октября 2024 года репатриант сможет начинать процедуру подтверждения лицензий (т.е. подавать заявку на получение проф.лицензии) и получать одобрение на осуществление деятельности до прибытия в Израиль с момента открытия дела о репатриации - т.е. находясь еще в стране исхода.

Разумеется, одобрение на профессиональную деятельность будет вступать в силу в момент прибытия в страну. То есть, увеличиваются шансы найти высокооплачиваемую работу по специальности сразу после репатриации в Израиль.

2 С 1 января 2025 года Миналии получит право признавать дипломы о высшем образовании репатриантов, что сократит срок признания высшего образования, полученного в стране исхода. В данный момент процедура признания диплома производится онлайн и занимает продолжительное время.

Про этот процесс мы писали в нашей статье. В этой же статье есть ссылка на список лицензируемых профессий в стране.

Эта инициатива также поможет многим репатриантам решить насущный вопрос “Как найти работу в Израиле по специальности?” в кратчайшие сроки.

3 До 1 января 2025 года поручено создать единый правительственный информационный центр по вопросам лицензирования и подтверждения лицензий по различным профессиям. У этого информационного центра будет свой портал и мобильное приложение, доступное на различных языках.

Специалисты агентства "NewIsraeli" помогут вам как заверить диплом в Израиле, так и заполнить за вас на иврите прошение о подтверждении! Вам при этом своем не обязательно находится в стране!

 banner telegram

 

Если у Вас возникли вопросы по процессу репатриации в Израиль, Вы всегда можете получить бесплатную консультацию наших специалистов по алие:

  • по телефону +7 (495) 203-59-69 
  • по электронной почте e-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
  • в мессенджерах WhatsApp или Telegram по номеру +7 (926) 807-81-26.
  • Нужно собрать документы, подтверждающие еврейские корни?
  • Хотите успешно пройти репатриацию в Израиль?
  • Нужно быстро оформить документы в Израиле?