Смена статуса для граждан Израиля, проживающих за границей

Согласно Закону о регистрации населения (1965) и Закону об именах (1956), израильский гражданин должен уведомить Управление регистрации населения при министерстве внутренних дел Израиля о любых изменениях в своем личном статусе, чтобы сведения в документах граждан Израиля были актуальными и достоверными. Граждане, которые проживают заграницей, могут это сделать в консульском отделе Посольства Государства Израиль той страны, где они проживают.

Согласно Закону о регистрации населения (1965) и Закону об именах (1956), израильский гражданин должен уведомить Управление регистрации населения при министерстве внутренних дел Израиля о любых изменениях в своем личном статусе, чтобы сведения в документах граждан Израиля были актуальными и достоверными. Граждане, которые проживают заграницей, могут это сделать в консульском отделе Посольства Государства Израиль той страны, где они проживают.

Как получить услугу в Посольстве Израиля?

Необходимо записаться на прием в консульский отдел посольства (можно это сделать на сайте) и явиться лично в назначенное время, предоставив пакет документов, необходимых для подтверждения смены статуса.

Что относится к смене личного статуса:

1. Брак, развод, смерть супруга/супруги.
2. Изменение фамилии в связи с изменением семейного статуса или смена имени/фамилии по личной инициативе.

Документы, предоставляемые в случае изменения семейного положения гражданина Израиля.

• Заполненное на иврите или английском языке Уведомление об изменении личного статуса - бланк заявления
• Израильское удостоверение личности с фотографией или израильские водительские права + их ксерокопия.
• Оригинал свидетельства о браке/разводе/смерти и копия, строго выполненная в соответствии с пошаговой инструкцией:
  • сделать нотариальную копию свидетельства (ксерокопия должна быть без погрешностей - пересветов, затемнений, грязи);
  • поставить печать «Апостиль» на нотариальной копии свидетельства в ЗАГСе;
  • после проставления печати «Апостиль» на нотариальную копию нужно его перевести на иврит или английский язык (у аккредитованного переводчика) и нотариально заверить его;
  • заверить перевод документа с печатью «Апостиль» у нотариуса с дополнительной печатью «Апостиль» Министерства Юстиции Российской Федерации+ снять ксерокопию.
• При заявлении о браке израильского гражданина с иностранным гражданином, необходимо предоставить справку форму 15 - " Справка об отсутствии факта государственной регистрации акта гражданского состояния" с печатью Апостиль.

Личное присутствие граждан Израиля обязательно. Если оба супруга граждане Израиля необходимо личное присутствие каждого.

Эта услуга консульством в России предоставляется бесплатно.

Документы, предоставляемые в случае изменении фамилии в связи с изменением семейного статуса гражданина Израиля.

• Заполненное на иврите или английском языке Уведомление о смене фамилии - бланк заявления.
• Израильское удостоверение личности с фотографией или израильские водительские права + их ксерокопия.
• Оригинал свидетельства о браке/разводе/смерти и копия, строго выполненная в соответствии с пошаговой инструкцией:
  • сделать нотариальную копию свидетельства (ксерокопия должна быть без погрешностей - пересветов, затемнений, грязи);
  • поставить печать «Апостиль» на нотариальной копии свидетельства в ЗАГСе;
  • после проставления печати «Апостиль» на нотариальную копию нужно его перевести на иврит или английский язык (у аккредитованного переводчика) и нотариально заверить его;
  • заверить перевод документа с печатью «Апостиль» у нотариуса с дополнительной печатью «Апостиль» Министерства Юстиции Российской Федерации+ снять ксерокопию.

Из посольства этот документ будет направлен в МВД Израиля. После подтверждения смены имени, в паспорт гражданина будут внесены соответствующие изменения. После возвращения в Израиль заявитель должен будет явиться в отделение МВД по месту жительства с целью переоформления удостоверения личности.

Эта услуга консульством в России предоставляется бесплатно.

Документы, предоставляемые в случае изменении фамилии/имени по личной инициативе

1. Заполненное на иврите или английском языке Уведомление о смене фамилии - бланк заявления.
2. Израильское удостоверение личности с фотографией или израильские водительские права + их ксерокопия.
3. Оплатить консульский сбор. Размер консульского сбора смотрим тут на сайте посольства.

При смене имени/фамилии следует учитывать:

• Гражданам, старше 18 лет нельзя менять имя/фамилию чаще, чем раз в 7 лет.
• В течении 7 лет после смены имени предыдущее имя будет отображаться в приложении в удостоверении личности и в скобках в паспорте.
• Если вы хотите сменить фамилию в связи заключением брака/разводом, то это можно делать, даже если с момента смены фамилии не прошло 7 лет (в случае развода это возвращение к прежней фамилии).
• Если имя меняют несовершеннолетнему в возрасте до 10 лет, то заявление об этом делают его родители. При этом в заявлении надо указать следующее: “Нашему несовершеннолетнему ребенку была предоставлена возможность выразить свою позицию, его волю и его чувства по поводу смены имени, и мы придали им должное значение, учитывая его возраст и степень зрелости”.
• Несовершеннолетние могут изменить свое имя только с разрешения родителей или с разрешения суда, а фамилию - только с разрешения суда.
• Если вы захотите сменить имя/фамилию, но срок в 7 лет еще не прошел, то нужно подать мотивированный письменный запрос в отделение МВД. Он будет направлен директору бюро, который его может одобрить.